Informativa sulla Privacy

Se non diversamente indicato di seguito, il conferimento dei vostri dati personali non è richiesto per legge o per contratto né è necessario per la conclusione di un contratto. Non siete obbligati a fornire i dati. Il mancato conferimento non avrà alcuna conseguenza. Ciò vale solo nella misura in cui non vengano fornite altre indicazioni nelle successive operazioni di trattamento. Per "dati personali" si intende qualsiasi informazione relativa a una persona fisica identificata o identificabile.

Responsabile dell'elaborazione dei dati

Responsabile del trattamento dei dati sul nostro sito web:

Howden Svizzera SA
Bahnhofstrasse 8
6300 Zug

File di log del server

È possibile visitare il nostro sito web senza fornire alcuna informazione personale. Ogni volta che si accede al nostro sito web, i dati di utilizzo vengono trasmessi dal browser Internet e memorizzati nei dati di log (file di log del server). Questi dati memorizzati comprendono, ad esempio, il nome della pagina visitata, la data e l'ora dell'accesso, il volume dei dati trasferiti e il provider richiedente. Questi dati vengono utilizzati esclusivamente per garantire il funzionamento senza problemi del nostro sito web e per migliorare i nostri servizi. Non è possibile attribuire questi dati a una persona specifica.

Raccolta ed elaborazione quando si utilizza il modulo di contatto

Utilizzando il modulo di contatto, raccogliamo i vostri dati personali (nome*, cognome*, indirizzo, telefono*, indirizzo e-mail*, chiedetecelo*) solo nella misura da voi indicata (i dati contrassegnati con * rappresentano le informazioni minime di cui abbiamo bisogno per elaborare la vostra richiesta). Il trattamento dei dati ha lo scopo di contattarvi. Inviando il vostro messaggio, acconsentite al trattamento dei dati trasmessi. Il trattamento si basa sull'art. 6 (1) lit. a DSGVO con il vostro consenso. Potete revocare il vostro consenso in qualsiasi momento comunicandocelo, senza che ciò influisca sulla legittimità del trattamento effettuato sulla base del consenso fino alla revoca. Utilizzeremo il vostro indirizzo e-mail solo per elaborare la vostra richiesta. I vostri dati saranno quindi cancellati, a meno che non abbiate acconsentito a un ulteriore trattamento e utilizzo.

Cookie

Il nostro sito web utilizza cookie. Cookie sono piccoli file di testo che vengono memorizzati nel browser Internet o dal browser Internet sul sistema informatico dell'utente. Quando un utente richiama un sito web, un cookie può essere memorizzato sul sistema operativo dell'utente. Questo cookie contiene una stringa caratteristica di caratteri che consente di identificare in modo univoco il browser quando si richiama il sito web. Utilizziamo cookie per rendere il nostro sito web più facile da usare, efficace e sicuro. Inoltre, cookie consentono ai nostri sistemi di riconoscere il vostro browser anche dopo un cambio di pagina e di offrirvi servizi. Alcune funzioni del nostro sito web non possono essere offerte senza l'uso dei cookie. Per queste è necessario che il browser venga riconosciuto anche dopo un cambio di pagina.

Sul nostro sito web utilizziamo i cookie anche per analizzare il comportamento di navigazione dei visitatori del sito.
Il trattamento viene effettuato sulla base dell'Art. 6 (1) lit. f DSGVO per il legittimo interesse ai fini sopra citati. I dati raccolti, in questo modo, vengono pseudonimizzati mediante precauzioni tecniche. Non è quindi più possibile attribuire i dati alla vostra persona. I dati non vengono memorizzati insieme ad altri dati personali dell'utente.
Avete il diritto di opporvi in qualsiasi momento al trattamento dei vostri dati personali ai sensi dell'art. 6 (1) f DSGVO per motivi legati alla vostra situazione particolare.

Cookie vengono memorizzati sul vostro computer. Pertanto, l'utente ha il pieno controllo sull'uso dei cookie. Selezionando le impostazioni tecniche appropriate nel vostro browser Internet, potete impedire la memorizzazione dei cookie e la trasmissione dei dati in essi contenuti. I cookie già memorizzati possono essere cancellati in qualsiasi momento. Tuttavia, vi segnaliamo che in tal caso potreste non essere in grado di utilizzare appieno tutte le funzioni di questo sito web.

Per sapere come gestire (compresa la disattivazione) i cookie nei principali browser, è possibile seguire i link riportati di seguito: 

Utilizzo di Google Analytics

Sul nostro sito web utilizziamo il servizio di analisi web Google Analytics di Google Inc. (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA; "Google"). L'elaborazione dei dati ha lo scopo di analizzare questo sito web e i suoi visitatori. A tal fine, Google utilizzerà le informazioni ottenute per conto del gestore di questo sito web allo scopo di valutare l'utilizzo del sito web da parte dell'utente, di redigere rapporti sulle attività del sito web e di fornire al gestore del sito web altri servizi relativi alle attività del sito web e all'utilizzo di Internet. L'indirizzo IP trasmesso dal vostro browser nell'ambito di Google Analytics non verrà unito ad altri dati di Google.

Google Analytics utilizza dei cookie che consentono di analizzare il vostro utilizzo del sito web. Le informazioni generate dai cookie sull'utilizzo del sito web da parte dell'utente vengono solitamente trasmesse a un server di Google negli Stati Uniti e lì memorizzate. Su questo sito web è attiva l'anonimizzatine dell'IP. Ciò significa che il vostro indirizzo IP viene preventivamente abbreviato da Google all'interno degli Stati membri dell'Unione Europea o in altri Stati contraenti dell'Accordo sullo Spazio Economico Europeo. Solo in casi eccezionali l'indirizzo IP completo viene trasmesso a un server di Google negli USA e lì abbreviato. I vostri dati potrebbero essere trasferiti negli Stati Uniti. Per il trasferimento dei dati negli Stati Uniti è in vigore una decisione di adeguatezza della Commissione europea. A questo proposito si applica l'accordo Privacy Shield. Google è certificata da questo accordo. L'elaborazione avviene sulla base dell'art. 6, comma 1, lett. f DSGVO, in virtù del legittimo interesse per la progettazione mirata e orientata alla domanda del sito web.

Avete il diritto di opporvi in qualsiasi momento a questo trattamento dei vostri dati personali basato sull'art. 6 (1) f DSGVO per motivi legati alla vostra situazione particolare.

Potete rifiutarvi di usare i cookie selezionando l'impostazione appropriata sul vostro browser, ma tenete presente che in tal caso potreste non essere in grado di utilizzare tutte le funzionalità di questo sito web. Inoltre, potete impedire la raccolta dei dati generati dal cookie e relativi al vostro utilizzo del sito web (compreso il vostro indirizzo IP) da parte di Google e l'elaborazione di questi dati da parte di Google scaricando e installando il plug-in del browser disponibile al seguente link [https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de]. Per impedire la raccolta dei dati da parte di Google Analytics su tutti i dispositivi, è possibile impostare un cookie di opt-out. I cookie di opt-out impediscono la futura raccolta dei vostri dati quando visitate questo sito web. Affinché l'operazione sia pienamente efficace, è necessario che l'opt-out venga effettuato su tutti i sistemi e dispositivi utilizzati. Per ulteriori informazioni sulle condizioni di utilizzo e sulla protezione dei dati, visitate il sito https://www.google.com/analytics/terms/de.html o https://www.google.de/intl/de/policies/.

Utilizzo di Google Maps

Nel caso in cui utilizziamo la funzione di incorporazione delle mappe GoogleMaps di Google Inc. (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA; "Google") sul nostro sito web, si applicano le seguenti disposizioni.
La funzione consente di visualizzare informazioni geografiche e mappe interattive. In questo processo, Google raccoglie, elabora e utilizza anche i dati dei visitatori delle pagine in cui sono integrate le mappe di GoogleMaps. Per ulteriori informazioni sulla raccolta e l'utilizzo dei dati da parte di Google, consultare le informazioni sulla protezione dei dati di Google all'indirizzo https://www.google.com/privacypolicy.html. Lì avete anche la possibilità di modificare le vostre impostazioni nel centro di protezione dei dati, in modo da poter gestire e proteggere i vostri dati elaborati da Google.

I vostri dati potrebbero essere trasferiti anche negli Stati Uniti. La Commissione europea ha emesso una decisione di adeguatezza per il trasferimento dei dati verso gli Stati Uniti. A questo proposito si applica l'accordo Privacy Shield. Google è certificata da questo accordo. L'elaborazione avviene sulla base dell'art. 6 (1) lit. f DSGVO dal legittimo interesse per la progettazione mirata e orientata alla domanda del sito web.

Avete il diritto di opporvi in qualsiasi momento al trattamento dei vostri dati personali ai sensi dell'art. 6 (1) f DSGVO per motivi derivanti dalla vostra situazione particolare.

A tal fine, è necessario disattivare l'applicazione JavaScript nel browser. Tuttavia, desideriamo sottolineare che in questo caso potreste non essere in grado di utilizzare appieno tutte le funzioni di questo sito web, come ad esempio la visualizzazione della mappa interattiva.

Diritti dell'interessato

Se i requisiti legali sono soddisfatti, avete i seguenti diritti ai sensi degli articoli da 15 a 20 del LPD: diritto all'informazione, alla rettifica, alla cancellazione - nella misura in cui ciò non sia in contrasto con un obbligo legale di conservazione dei dati o con un requisito di autorizzazione, alla limitazione del trattamento, alla portabilità dei dati. Inoltre, avete il diritto di opporvi al trattamento basato sull'art. 6 (1) f DSGVO e al trattamento a fini di marketing diretto ai sensi dell'art. 21 (1) DSGVO.

Se lo desiderate, contattateci. I dati di contatto sono riportati all'inizio dell'informativa sulla privacy.

Diritto di ricorso all'autorità di vigilanza

Ai sensi dell'art. 77 del LPD, avete il diritto di presentare un reclamo all'autorità di vigilanza se ritenete che il trattamento dei vostri dati personali non sia legittimo.

Ultimo aggiornamento: marzo 2021